【水花】五次他们一起谈话，一次他们……
还愿来了，之前说过你团卫冕就写一篇水花。肝完感觉命都没了…写的还是不尽如人意呀。还是很生气卫冕了居然没人吹队委会！
错误都是我的，他们都不是我的。文中涉及的1213赛季更衣室之争大半为我的猜测，绝无对提到的人有任何不敬之意。说真的，那会儿我连虎扑都还没注册，大多数时间只是一个瑟瑟发抖地在贴吧里围观的萝莉QAQ
阅读愉快：）
时间，时间把那么多人带走，就像站在海滩上感受脚下的沙子一粒粒流逝。他们曾经素不相识，他们只是点头之交。困难，困难把他们连在一起，就像荆棘混合鲜血的铁链。当身边的战士们接连被流沙带走后，甚至铁链也不复存在，他们发现海滩上只剩下彼此。他们守护对方，正如他们守护自己，他们在簌簌流沙中迎风而立，迎接太阳升起。
01
Sergio对他们今年的标王实际上并没有多少好奇。诚然，他过去从媒体上知道不少关于Cristiano Ronaldo的新闻，他承认自己认为他是个爱哭易怒的坏小子，不过他对此无所谓。事实上，他对队友的私生活丝毫不感兴趣。早上他走进训练基地时看到Iker和Guti站在一起说话，Iker时不时地点头。他走过来打了声招呼，Guti对他扯了扯嘴角，Iker回头看了他一眼。“你们在聊什么？”Sergio问。
“聊下午的加盟仪式，”Guti翻了个白眼，“Raul怎么还没来？”Sergio耸了耸肩。
Iker看了看表：“时间差不多了，他应该马上到。我和Sese先进去，你和Raul谈拢了把安排告诉我们，”说完他推了一把杵着不动发愣的Sergio，“走呀。”
他们快步走进通道，光线暗了很多，不少俱乐部的工作人员忙碌地跑来跑去。Sergio问：“你为什么不让我听下去？”
“我们只是聊完了，”Iker解释道，“而且也没什么好听的，你对这些又不感兴趣。”
有一小会儿他们忙着和路过的人们打着招呼。他们走后Sergio砸了咂嘴：“九千六百万，简直是在做梦，真他妈的天价，要多少冠军才能补回来啊。你说他会给我们带来多少荣誉？会不会像巴萨和曼联一样拿到三冠王？”
“注意语言，”Iker责备道，“人们都说他值这个价，这笔交易是和曼联谈了很多次才拿下来的。当然啰，我们希望他能给我们带来尽可能多的冠军，就像他在曼联做到的一样。”
浮动的人影和黑暗把Iker的脸切割成细长的浮光掠影，Sergio很难看清他的表情，只觉得他低垂着眼睛，抿着嘴唇。他说的很轻松，可Sergio总觉得这种轻松空落落的，就像松松垮垮覆盖在担忧上的一层粉末，每当对话结束，总会陷入一种令人心慌和焦躁的寂静里。他轻声问道：“今年夏天我们还会签很多人，对吧？”
对方不置可否，Sergio锲而不舍：“你肯定知道。”
“只是些传言，报纸上还说主席要换掉整个一线队呢。”Iker说，Sergio敏锐地察觉到他正极力思索着如何结束这个话题，于是他问出了那个他在脑子里转了很久的问题：“那么Raul和Jose会走吗？”
即使在阴影里，Sergio也确信Iker脸色变了，尽管只有一霎。他意识到了夏天以来朋友们深藏的某种不安，某种不希望他知道的焦虑。他感受到某种流动的东西，匀速地，稳定地，静悄悄地，不为人知地，像是细沙。不过几秒钟后Iker回答了他，语气恢复了平静：“他们不会走的，至少今年不会。”
今年不会，那明年呢？Sergio不敢问这个。这时Iker加快了步子，他追上去，拍了一下门将的肩膀，他不知道这算不算是个安慰，反正他也不会其他的了：“走着瞧吧，他值不值这个价，还得伯纳乌的球迷说了算呢。”
————
Ronaldo的加盟仪式有超过八万人到场，伯纳乌几乎从没坐得这么满过。球迷们山呼海啸般高喊着他的名字，挥动旗帜，仿佛那个葡萄牙人已经在皇马踢了很多年，而美凌格们始终爱他一如往昔。Sergio有些不服气，伯纳乌的观众们可以对一个刚刚天价加盟来的外人欢呼喝彩，甚至可以为罗纳尔迪尼奥的表现起立鼓掌，可是为什么不能多给自己真正的球员们送上鼓励呢。他趁没人注意，偷偷看了眼Raul的脸色，队长坐在最前面，始终微笑着鼓掌，并不时和身边的主席交谈。其他人不说微笑起码表情并不难看，偶尔有人窃窃私语，话题大都是Ronaldo身上数不清的荣誉以及创造和打破的那些记录。Sergio说不上为什么，他有些不高兴，仪式上他没有说一句话，结束后第一个走进了停车场，连Iker都来关心他是不是身体不舒服。
结果第二天下午Sergio发现他有东西忘在更衣室里了。
伯纳乌几乎已经完全沉入夜色。极深的，宁静的水蓝色笼罩着球场，鸟鸣在低空盘旋。Sergio哼着一支安达卢西亚小调，检查了自己的柜子，再三确认没有东西落下后走出更衣室。他从空无一人的球员通道里走出来，一只褐色的小鸟斜掠过看台，他顺着那只鸟看去，看到站在看台上的Cristiano。
“嗨。”Sergio说道。看台上的人侧身看向他，一点都没有惊讶的样子：“哦，是你。我早就看到你了。你知道，在你进去的时候。”他的西语带着无法忽略的葡萄牙口音。
他没有向他打招呼，也没有叫他的名字，还用一种如此熟悉的语气，好像他们是老朋友一样。Sergio觉得自己有点被冒犯了，但又不知道该怎么回击。他干脆站住了，大声问道：“你站在那儿干什么呢？”
“这倒是个好问题，你为什么不一起上来瞧瞧呢，”Sergio愣住了，而葡萄牙人却穿过座椅，站在台阶上向他招了招手，“来呀，上来呀。”
Sergio眨了眨眼。说真的他和这个葡萄牙人实际上才刚认识一分钟。天已经变成一种发灰的钴蓝色，鸟鸣也渐渐弱下去了，风的气息从草皮和树叶底下渗透过来，看台上的影子像从球场上凭空长出来的一棵树，奇妙，柔韧。
但最后Sergio还是爬了上去，跟着Cristiano重新穿过座椅，他们正站在一个很高的位置，可以俯瞰整个伯纳乌。Sergio自认为对俱乐部已经熟悉透了，但他还从没来过看台上这么高的地方。晚风吹过座椅，他以为自己飘在云端。
“你是不是觉得自己像要掉下去？”Cristiano突然问他。Sergio险些吓了一跳。
你刚刚差点让我掉下去。Sergio在心里说。但他还是点了点头。“你为什么要来这儿？”
“这让我觉得，我正在……怎么说，‘扑向他们’，”Cristiano解释说，“在老特拉福德，我有时会这么干，这种感觉很特别，很……咳，你也可以试试看，尤其你把身子探出去一点。”
“‘他们’是谁？”Sergio问道。
“就是……他们，我也说不清楚，你试试不就知道了。”
Sergio怀疑地照做了。在他把身子小心地探过前排座椅时，他一度觉得Cristiano是不是在骗他，是不是会在他把身子探出去之后一把将他推下去。但当他真正看着整个伯纳乌的时候，那种感觉击中了他。
好像目光所及的草皮都沸腾了起来，在静谧的夜色里，就像被怒焰所吞噬，四周有无数的灵魂在呼吸。那些声音可能是火焰或者海浪，从各个方向推着他；一股洪流从他的腹腔中直冲上来，他像一只脚踏上天空另一只脚却还留在大地。他的视线被那片草皮紧紧攥住，似乎有一种不容抗拒的力量把他的双腿托起来，让他不由自主地扑向他们——但是他又不会真的扑下去，不知为什么，这个想法极为清晰。他就像一只摇摇欲坠的海鸟，被包裹在山呼海啸般的轰鸣中。他感觉他的心在颤抖，似乎是战鼓擂在心上。
过了一会儿，当他真正回到陆地上来时，一切似乎归于平静。Cristiano问道：“怎么样？”
“‘扑向他们’，”Sergio重复道，“我好像知道了。唔，你知道，有的球迷说，他们看到伯纳乌，好像要跪下来。嘿，你才来不到两天呢。”
“我在发布会上说了，”Cristiano平静地说，“‘我要把西甲带到世界第一联赛，我要让皇家马德里成为世界第一’。我首先必须被伯纳乌抓住，这样才能‘扑向他们’。”
Sergio不知道该怎么接——一般人听这话的第一反应是觉得这个葡萄牙人狂妄自大，为了博得球迷喜欢信口开河。可他觉得Cristiano心里真是这么想的，他只是把他的想法说了出来，并且真的打算做下去。可是马德里每年来来往往这么多人，每一个来的时候都踌躇满志，真正留下来的又有几个呢。真正留下来的，他们这些人，几乎已不知道如何带领球队建功立业。就像Raul说的，他们只是在守，不是在拼。
Sergio第一次真诚地希望有一个人能留下来。他希望Cristiano Ronaldo能留下来。
“哦，”他最后只能这么说，“祝你好运。”
02
Sergio一直没弄清马德里的春天到底是何时到来的。他印象里马德里只有三个季节：夏，秋和冬，甚至连秋天都短暂得一瞬即逝。而春天几乎可以算成冬天的尾巴和夏天的开始，就像土地由泥泞转向坚实。
而今年是不同的，似乎身边的每颗草木都敏感了起来，连带着人。一场拉锯正在桌子底下进行，绳子把掌心磨得出了血，而桌上的人们仍旧是微笑——事实上，说“微笑”也并不准确，某种比争吵严重得多的东西已经萌芽。Sergio感觉时间过得很累——春天要来了，可是大概是一个寒冷泥泞的春天。
媒体们声嘶力竭地吵了整整一个冬歇。Sergio从不觉得他们真正代表什么人的利益——哦，除了他们自己。足球为什么一定要与媒体扯上关系呢？可能没有他们，这项运动对其他人来讲简直太无聊了。
Sergio知道Iker心情一直都不好，自从那次噩梦般的国家德比之后。他知道那不是队友间的安慰就能平复的事，他也知道媒体报道的并不都是假的。他身上的和队友身上的拼起来，大约能拼出一个粗糙的事件。Raul和Guti先后离队后Iker与他接任队长，可是他确实没怎么真正管过队里的事，Iker总是提前安排好一切，国家队是这样，俱乐部也是这样。确实，他太年轻，不识世故，脾气又不沉稳，很难像Raul和Iker一样在热爱与理智之间找出一个心照不宣的平衡。很长一段时间里，他觉得自己大概同Guti一样做个“马德里主义者队副”就能挨到走人了。
可是他和Guti不一样——他和Guti怎么一样呢？他知道自己会与Iker站在一起，毫无疑问。可是这就完了吗？这就能解决一切问题了吗？更衣室暗流汹涌，大家都不傻，都不会在局势明朗之前挑边站队。他大概知道自己该做什么，可是不知道怎么做。
“我们现在似乎正处在一个非常艰难的时期，”Sergio笨拙地说，Iker坐着，神情疲惫，手臂交叉，下巴搁在上面，“但是不管发生了什么，我们一起承担，好吗？”
Iker抬起头看他，褐色的眼睛里仿佛是深重的洞穴。Sergio看不到尽头，他举着火把在洞穴中摸索，身前是黑暗，身后也是黑暗。
“我能帮你什么？”他低声问。
“你知道，”Iker说，目光黑压压的，疲惫而沉默，像是被折磨的动物，或者陈旧的钢铁，“你知道应该去找谁。”
————
他们现在坐在Cristiano家的大客厅里，就在半开着的阳台门的旁边，黄昏的日光尖刀般切进来，在他们脚下流泻开一片金黄浓稠。Sergio和Cristiano分别坐在两边的阴影里，脚尖抵着日光，就像某种分界线般沉默尖利。
“他找过你。”
“他找过我。”
“你们谈了什么？”
“我无法告诉你。”
“总不会跟报纸上说的一样吧？”
Cristiano沉默了一下：“这是我和他之间的事。”
“这是球队的事，你很明白现在更衣室的情况。”
Cristiano看着他。他比刚来的时候发生了一些变化，更黑了，更高大了。自从新教练上任以来，他在皇马几乎打出了职业生涯目前为止最好的数据。去年他们虽然只拿到一个国王杯，但所有人都认为新教练让Cristiano甚至整个皇马都脱胎换骨。而现在球队的成绩非常好，大有争夺双冠之势，即使只拿到今年的联赛冠军，金球奖也几乎就是他的了。Sergio的心沉了沉。
“你想干什么？”Cristiano问道。确实是一个问句。
“是‘他’想干什么，”Sergio努力按捺住自己的情绪，“他想干什么，你看不出来吗？”
“他让皇马变得更强大了，不是吗，”Cristiano轻声说，“你们不能否认这一点。”
“我从没想过否认这点，我对他的执教水平没有任何异议，但是，”Sergio往前倾着身子，双手扣在一起，“你看看，他快让国家德比变成一场场群殴了——虽然和隔壁打架我毫不同情。但是，但是，你不觉得他太花时间在那些场外的发言了吗？你不觉得，我们正在变成整个西甲的公敌吗？”
Cristiano的睫毛在眨动，夕阳在快速地沉落，他似乎正在思考如何措辞。然后他说：“这是……嗯，我得说，他在切尔西，还有国际米兰都用过这套方法。他成功了，不是吗？他可能希望我们更团结，逼迫我们……站到一起，对抗除我们之外的所有人。”
“你是这样想的吗？Cris？你真的认为，我们都团结在一起毫无嫌隙吗？你真是这样想的吗？”
“难道不是这样的吗？”葡萄牙人轻声问道。
突然就静下来了，夕阳像吊着一个巨大的铁球般发疯似地往下冲。Cristiano的话甫一出口，Sergio感觉自己被狠狠拽了一把。他的嘴唇抖动了一下，而葡萄牙人正盯着他，等待他的回答。
“你还记得你说过什么吗？Ronaldo？”Sergio说，他的声音很低，快得可怕，“你入队仪式的第二天，在伯纳乌看台上你说的——‘扑向他们’？你在扑向谁？你在为谁拼命？”
“我为我自己拼命，”Cristiano说，现在他也直着身子，双手交叉抵着下巴，和Sergio像两头绕圈子的野兽，“就算我知道怎么回事，我为什么要去改变呢？你们之间的利益之争，为什么我要参与呢？”
“你说什么？你他妈是脑子进水了吗，”Sergio几乎要给他一拳了，“他要把自己变成上帝，这我不管，但他永远不可能是皇马的上帝。不可能，没有人能控制皇马，谁都不行。他要硬来，结果就是整支球队离心离德，现在西班牙队内已经出现矛盾，我知道他不喜欢Iker迁就巴萨，可是有什么办法！”
“西班牙队的利益，”Cristiano慢慢地说着，“我很遗憾，Sergio。”
“不是西班牙队的利益，”Sergio说，他紧紧地注视着他，“是你的。你说的，你为你自己拼命。你为什么选择皇马？你明明知道，你和皇马的命运从你披上白衣第一天起就紧紧系在一起了，你很清楚你要走什么路。”
他忐忑不安地坐着，太阳几乎已经完全落下去了。葡萄牙人坐在深深的阴影里。他站起来，走到离Sergio更远的地方：“你不是个好说客，Sergio。回去吧，我想休息了。”
————
星期四的训练结束得有点晚。Sergio和Iker在停车场拿车时看到Cristiano走向他们，他的车停在离Sergio的不远处。经过他们时葡萄牙人挥手向Iker道别，问他最近训练强度如何，Iker笑着回答说非常好，Cristiano顺带向Sergio点了点头。
“你俩的关系什么时候这么好了？”Sergio问。
“星期一晚上他给我打电话了。”Iker说，头也不抬地把自己的包扔进去。
哦。Sergio有点失落，他觉得自己果然还是不如Iker。
“Cristiano，”Iker直起身来，靠着车门，“非常精明，出乎我的意料。说真的，我以前竟然一直没看出来。Sese，多谢。”
“没关……等等，”Sergio猛地回过神来，“你说什么？谢我干什么？”
“我说谢谢你，”Iker说，“不是因为我，而是因为你。所以我说Cristiano很精明了。但是我也不知道他赌的是否正确。Sese，别让他失望。这样我也不知道我们做的到底对不对了。”
晚上Sergio坐在床上打给Cristiano。电话接通后葡萄牙人的声音响起：“嗯哼。”
“你给Iker打电话了。”
“我知道，真是劳驾你提醒我了。”
“Iker和你私下谈过什么？”
“我们就说了不超过七句话。”
“那天是我去找你的，你干吗不打给我？”
“那我会很尴尬的。”
“……什么？”
“我天，Iker不会什么都没和你说吧？”
“他说是因为我。我不明白。”
他听到Cristiano在电话那边叹了口气，就像轻柔的雾霭顺着那些看不见的电波飘进他的心里：“不，你明白的，Sergio，你说过，记得吗？我全都是为了我自己。”
03
他们的耳边充溢着沸腾的歌声和欢呼，彩灯河流般从天边一直流淌到他们脚下，千千万万的人簇拥着他们，礼花和火焰交替着把整个马德里变得亮如白昼。那些比海洋更为巨大的欢乐，实际上也源于这座城市另一支球队的惨败，有人欢乐着他们的欢乐，有人痛苦着他们的痛苦。Cristiano站在车头，Marcelo正搂着他不停地跳着，哈哈大笑。
车子驶入丰收女神广场，远处的工作人员遥遥向着他们招手。人群开始大声喊着Sergio和Iker的名字。队员们簇拥着队长往前走，雪白的围巾系在Iker手腕上，在被火焰和欢呼烤得灼热的风里飘动。当围巾系在女神脖颈上时，人群静了一瞬，然后爆发出冲天欢呼，礼炮炸响于天际，香槟像喷泉一样爆炸了，香味和火的味道弥漫开来，人们发疯一般地跳着，笑着，白色的围巾在女神脖颈上闪着光。人们在说欢庆吧，为了这迟来十二年的胜利，为了那些倒在战场上的英雄；黑夜已被撕碎，血和苦难都被抛在身后，英魂在马德里上空盘旋低吟，整个城市都在沸腾，那不可摧毁的，不朽的力量像气息，像精魂，埋在血火和历史铸成的钢铁里，仿佛沉入地狱又冲上天堂，没有人知道它经历了什么，除了他们自己。
Cristiano被人喷了一头一脸的彩带，一边跑一边高声笑着往车尾跑去。他被什么东西绊了一下，Sergio一把抓住了他的手臂。
“谢谢，”他喘着气，仍然笑着，“不容易，哥们。”
“那个头球还是把你拉住？”安达卢西亚人笑道。
“都是，”Cristiano锤了一把他的胸口，然后搂了搂他的左肩，“今天晚上你真是棒极了。”
“这个赛季我们都棒极了。”Sergio说，他看着Cristiano黑亮的眼睛。
“——除了没拿到三冠王，”Cristiano接口道，“不过总体算得上圆满。下个赛季再努力嘛。”
“不错，”Sergio点点头，忽然他没头没脑地说了一句，“那什么，打败拜仁之后我就想和你说来着，那次你说的话我大概明白了。”他见葡萄牙人面露疑惑，于是补充道：“就是12年春天你给Iker打完电话之后我问你的那次。”
Cristiano眨了眨眼睛：“‘队委会纪念日’，嗯？”
Sergio大笑着拍了他一下：“小混蛋。”
“我现在还很庆幸我选对了，”Cristiano说道，夜风滑过他的鼻尖和黑发，他的眼珠像被擦净的玻璃珠，火光把战争的尘土照得滚烫又萧瑟，“去年这个时候我想，如果现实证明我错了，我大概会后悔一辈子。”
他们四周都是光，白的，红的，金灿灿的，包围着他们，Sergio看着葡萄牙人，他燃烧的瞳孔在光里闪闪发亮，Sergio好像能从中拔出一把剑，劈开火海，穿越血光，带着他回到那满是馨香的人间光明中去。他看着Cristiano Ronaldo，看着他，城市静得像时间，一瞬间收拢了火光，黑暗盛开了……
于是他们的嘴唇撞到一起。
04
“无人能从流沙中全身而退，除非先它一步离开海滩。”
赛季刚结束的时候Cristiano基本就预感到了某件事情，六月底Jorge开始更加频繁地往返于英国和西班牙之间使他彻底确定了这一事实，而他敢肯定其他人也是一样。
“但是竟然还有他妈的这么多报纸传Sergio的谣言？”Cristiano难以置信又有点愤怒地从手机屏幕上抬起头。Jorge闻言耸耸肩，头也不回地说：“又不是我的报纸。”
“——在这种时候？不是，说真的，”Cristiano扔掉手机反问，“一走走两个？你知道这事儿吗？”
“我可能需要提醒你，我并不是Sergio Ramos的经纪人，”Jorge正皱着眉看秘书发给他的一整个文档的表格，“他去哪儿他妈的和我有什么关系？”
“可是目前盛行的说法是他将和DeGea互换东家，”Cristiano故意恶毒地，慢条斯理地指出这一点，“怎么办成这事儿的哥们儿？”
“想想好你在跟谁讲话，”Jorge点开和秘书的聊天对话框，敲了敲键盘，“我再说一遍，我不知道Ramos的前程如何，我只关心我的人。眼下一个David已经够让我焦头烂额的了。还有你，Cris，闭上你的嘴，让我安静地工作。”
“看样子情况不大顺利？”Cristiano自动忽视了他后半句话。
“岂止是不大顺利。曼联那边死活不松口，眼看着Florentino要把Casillias送走给DeGea腾位置了还是这个样子。一想到VanGaal那个暴躁的老胖子我就头疼。”
“而他又非常想来？我听说，他和VanGaal现在关系可够呛。”
“可不是，吃了秤砣。”
“如果MU不放人的话……Iker就得留下来？”
Jorge终于看了他一眼，然后慢慢地说：“你最好别转这个念头。所有人都清楚，曼彻斯特那位来不了，Florentino就会去买其他人。再说了，现放着Navas呢。”
“那你觉得Sergio会走吗？”Cristiano打断了他，平静地问道。
Jorge重新转回到电脑前，开始噼里啪啦地打字。“看他怎么选了。”他说。
————
这次是在Sergio家里，而且是晚上。他开了一瓶酒，配了两个杯子，躺在藤椅上等他。葡萄牙人难得准时到来，刚踏进阳台就皱了皱眉：“我不喝酒，把杯子收起来。”
“今天一定得喝，”Sergio仰面躺着，半眯着眼，面容憔悴，但讲话仍然干脆利落不容拒绝，“塞维利亚特产雪莉酒，最好的那种，我家里还有两瓶。或者你不喜欢，还有塞浦路斯，马拉加和阿利坎特的。”
Cristiano愣了几秒。他知道Sergio这两天可能会不大对劲，可是他没想到会这么不对劲。他只得坐下来，给自己倒了小半杯葡萄酒。Sergio端过杯子，小口啜饮着。Cristiano的酒一直离他远远地放着。Sergio倒第三杯的时候葡萄牙人一把夺过酒瓶：“别说你事先没想过这个。”
“你以为我为什么喝酒，”Sergio睨了他一眼，“妈的，拼死拼活这么多年，给这么点钱，拿不到冠军就滚蛋，去他妈的。”
“所以你见鬼的在闹加薪？”Cristiano看着窗外，语气缓和了一点。
“六百万他妈的糊弄谁呢。”
“Iker知道你这么赌气吗？”Cristiano不敢看Sergio，他怕自己笑出来。
“赌气？Cris，你以为我在赌气？皇马的正队长，西班牙队副每年就拿六百万？头牌的一半？见他妈的鬼。Florentino能怎么样？把我送到英国去吗？我倒要看看他敢不敢呢。”
“Sergio ,”Cristiano强迫自己盯着阳台上的窗帘布，一字一顿地说，“你今天晚上把我叫过来就是为了听你发关于钱的牢骚的？”
月光似乎颤抖了一下，夜被关在玻璃窗之外，像流动的黑暗包裹着一个充满渴望的水晶盒子，他们屋里的世界反倒像浸在水中的倒影似的。
“Iker找我谈过了，”Sergio突然说，“但是我……不知道……确切地说，不太清楚……嗯，一些……具体事务。”他坐起来了，他看着Cristiano。
月光在地板和墙壁上投下长长的的影子，突然仿佛什么东西发出某种轻轻的噗的一声，落入了这一片阴影，一片寂静，一片完整之中。
Cristiano左手挂在椅背上，他咽了口口水：“按你以前做的就好了。”安达卢西亚人闻言嗤地一笑。
“你心里明白那条线应该划在哪儿，”Cristiano神情漠然，“马德里的队长传统该不会要我教你吧？”
“Iker没找过你。”
“大概他认为我比你聪明，不需要像个老妈子一样天天追在屁股后面叮嘱。”
“嗨，其实想想也挺高兴不是，走了个麻烦的老家伙，以后皇马就是咱们的天下了，唔？”
“Sergio,”Cristiano烦躁地说，“别这么说。”
“哟，舍不得他走？这可不是你的作风……”
“如果你他妈的不想被泼半瓶酒，就停止说这些混账话。”
Sergio故意从鼻子里喷了口气，把头转过去了。他不再喝酒，摆弄着那个空杯子。Cristiano有点口干，于是喝掉了自己的酒。天空像一座倒悬的，沉黑的大海，没有星星，月光斜倚在他们身旁。Cristiano感觉他们像两个夜间攀岩的人，突发奇想中途停下坐在山坡上休息，然后风停了，那些声音——细碎的，流淌的，嗡嗡作响的声音一个接一个地消失了，夜色温柔，寂静和黑暗如薄雾般升腾起来，手拉手围着他们。露珠发出一声轻柔的叹息。
“我想我应该道歉。”过了一会儿，Sergio低低地说。
“随便你。”Cristiano说。
“刚刚我大概表现得像个混蛋，”Sergio谨慎地说，同时偏了下头察看Cristiano的脸色，很快又转过去假装自己一直在专心致志地玩杯子，“我很抱歉。”
他们的目光在一瞬间接上了，然后又各自离开。Sergio知道这代表Cristiano原谅他了。葡萄牙人重新给自己倒了半杯酒，然后把杯子推开：“Sergio，我得说，你在故意把自己变成一个混蛋。”
“嗯哼。”
“你知道这该死的为什么会变成这样吗，”Cristiano喝了口酒，像要给自己平复心情似的——如果这见鬼的有用的话，“你他妈好像在给自己施压，好像在恐惧。虽然我他妈也不知道你该死的为什么要这么做。你好像在欺骗你的队友：Iker走了，你就废了。这有什么用？Sergio，这他妈的有什么用？我们刚取得了一些成就，结果你说你不行了，你要往回走？上帝当初在里斯本光明球场选错了人，Sergio。Iker如果在这里，他会扇你两个巴掌，然后把你从窗口扔下去——和他相比，你真他妈是个懦夫，你连他十分之一的勇气都没有。”
Sergio噌地站了起来。酒杯重重落在茶几上。他凶狠地瞪着葡萄牙人，耳后那个狼字纹身紧绷得像一头真正的狼，全身的肌肉颤抖着，他的嘴唇也在颤抖着。
Cristino也站了起来，平静地注视着Sergio。他比安达卢西亚人高上一点儿，身高对他构不成优势。这算什么？Cristiano心想，他这辈子被太多人恶狠狠地瞪过了，现在Sergio也要在名单上添上一笔？
窗帘的一角突然松开了，风跑了进来，围在他们身边好奇地看来看去，就好像断裂的行板又接上了似的，不知谁在空气里松了口气。
“我也会有这么一天。”Sergio说，现在他的表情不那么可怕了。
“你也会有这么一天，我也会有这么一天，”Cristiano说，“‘无人能从流沙中全身而退，除非先它一步离开海滩’，选择先离开海滩的人具有极大的智慧，选择被流沙带走的人具有极大的勇气。而那些在中间的人——”
“‘只会被刀剑和痛苦所等候’。是这样，我记得。”
“是。”葡萄牙人说。
“我知道，但我还是非常难过。”
“我知道，”Cristiano说，“我也很难过。但是生活总得过下去，还有更难过的等着我们，是不是？”
“对。”Sergio说，他喘着气。
没有其他了。只剩他们了。月光的影子顺着地板往后退，一种颤抖的，温柔的气息充满了他们之间，那些低声呼唤的，嘶哑的声音退下去了。他们不再像是水中倒影般虚幻扭曲，或者说，不再害怕，即使他们在开始时便已知道一切的结束。
Cristiano将Sergio的杯子斟满，他们举杯相碰，Cristiano咽了口口水，他说道：
“敬领袖。”
05
Cristiano抓着围巾坐在后面，前面一群裹着队旗的年轻人又哭又笑地挤在一起抱着奖杯欢呼叫喊。再过一些时候，他们就将回到马德里，登上彩车接受全城英雄般的欢迎。这一点都不过分，他们刚刚创造了奇迹。
他趁着没有摄像机滑过来，悄悄走了出去。卡迪夫的夜空繁星闪烁，仿佛风里也像有什么东西闪闪发光似的。空气里弥漫着礼花和火焰呛人的香气，银子般明亮的夜流淌下来，照耀在千年球场上空，他的额头仿佛能向上触碰天幕，浸在夜空深沉银亮的波浪间。黎明仿佛沉睡在星光之下。而地平线就在触手可及的地方，一切开始的地方。
于是Cristiano走下通道，像披挂着累累的星月，把一切都落在身后。毕竟没有什么，他想，还有什么呢。做到了，就无用了，正如庆典在明日之后就将毫无意义。
Sergio在他身后轻轻叫他。他回过头，向他微笑。一切都发生在地平线上，只是他们自己还未意识到这就是地平线罢了。
安达卢西亚人走近了他，与他站在一起。他们像两个正在退下舞台的角色，身影逐渐溶解在黑夜的幕布里。Sergio觉得Cristiano好像在笑，他自己好像也在笑。所有曾经拉拽过他们的岁月，使他们不得不与所愿相割裂的，全都被抛在脑后。他们头顶是漫天星辰支撑起来的天上灯塔，他们在过去许多年中为之奔波战斗的，他们最初分异而立最终又殊途同归的，全都聚在一起，就在此时此刻。
并不是到现在就结束了，可能路他们还没有走完，但是属于他们的，最艰难的已经完成了。他们完成了自己的心鼓动他们去做的一切，然后可以轻轻快快地奔向自己的结局。
他们都笑了起来。
